minute detail câu
- every minute detail of the way they work.
chi tiết của từng phút về cách họ hoạt động ra sao" - Study every minute detail in your mind.
Nghiên cứu chi tiết từng phút giây trong tâm trí bạn - On Friday, God looked over the world in minute detail.
Ngày thứ sáu, Thiên Chúa ngắm nhìn thế giới đến từng ngõ ngách. - I created... what I imagined biological life to be like... down to the most minute detail.
Ta tạo ra... thứ ta tưởng tượng về sự sống sinh học... đến từng chi tiết. - specialized study, economics allows us to analyze with minute detail the causes
chuyên môn hoá, kinh tế học cho phép chúng ta phân tích chi tiết các nguyên - Every single moment of the Sochi Olympics is documented in minute detail.
Mỗi một khoảnh khắc của Thế Vận Hội Sochi đều được ghi lại trong chi tiết li ti. - Nothing escapes his eyes and mind, and he pays keen attention to every minute detail.
Không có gì thoát khỏi mắt và tâm trí của anh ấy, và anh ấy chú ý đến từng chi tiết. - Could you kindly give me the minute detail on what is happening so I can see if I can fix it?
Bạn phải có giờ động tâm muốn biết chuyện gì xảy đến tôi mới ra quẻ giải được nhé? - No matter what action you take, your fate has already been decided for you, down to the most minute detail.
Cho dù bạn có hành động gì, số phận của bạn đã được quyết định, đến từng chi tiết nhất. - The whole story is told in minute detail by Kevin himself in Ghost in the Wires.
Toàn bộ câu chuyện được kể lại chi tiết trong ít phút bởi chính Kevin trong cuốn Ghost in the Wires. - But it isn’t necessary to share every minute detail with others, no matter how close they might be to you.
Tuy nhiên, không cần phải chia sẻ mọi chi tiết với người khác, cho dù họ có thân thiết đến đâu. - Homicide scenes plucked from the headlines and recreated here in the most minute detail.
Những vụ án mạng được lên trang nhất... sẽ được tái tạo lại ngay tại đây với những chi tiết tinh xảo. - The Bible, on the other hand, contains a remarkable prophecy involving the king of Persia that was fulfilled in minute detail.
Trái lại, Kinh Thánh nói đến một lời tiên tri rất đáng chú ý về vua Si-ru, được ứng nghiệm từng chi tiết. - We have discussed the Russian university's contribution to the experiment in minute detail.
Chúng tôi đã thảo luận chi tiết về sự đóng góp cụ thể của trường đại học Nga vào cuộc thử nghiệm. - Airports in the game fully in minute detail correspond to reality, as they are an exact copy.
Các sân bay trong trò chơi đầy đủ chi tiết từng phút tương ứng với thực tế, vì chúng là một bản sao chính xác. - Designers love to look beyond the surface of things, to explore both the minute detail and the big picture
Nhà thiết kế thích nhìn vượt ra ngoài bề mặt của sự vật, để khám phá cả các chi tiết phút và hình ảnh lớn - Designers love to look beyond the surface of things, to explore both the minute detail and the big picture.
Nhà thiết kế thích nhìn vượt ra ngoài bề mặt của sự vật, để khám phá cả các chi tiết phút và hình ảnh lớn - Close up, each sketch was a mass of minute detail, much like the creatures I’d seen years before.
Nhìn gần, mỗi phác họa là một mớ những chi tiết chi li, rất giống những sinh vạt mà tôi đã thấy nhiều năm trước. - “They sat down at the table next to me and started discussing The Last Jedi — in minute detail.
Họ ngồi vào bàn ngay bên cạnh bàn cô và bắt đầu bàn luận về phim “The Last Jedi” thật tỉ mỉ đến từng chi tiết. - They sat down at the table next to me and started discussing The Last Jedi — in minute detail.
Họ ngồi vào bàn ngay bên cạnh bàn cô và bắt đầu bàn luận về phim “The Last Jedi” thật tỉ mỉ đến từng chi tiết.
- minute One minute, he was fine, and the next, blammo! Mới phút trước anh ta còn...
- detail For the rest of his life he'd rememberevery single detail of that morning....